Pour les Historiens honnêtes qui auront à enquêter un jour
sur ce drame.

-----
-----

Voici les faits tels que je les ai vécus. Avec une dizaine d'amis, nous nous engageons dans la rue d'Isly. Je suis le dernier. Je vois à la hauteur du café «Le Derby» une dizaine de soldats contre le café, avec un supérieur sur excité, qui va dans tous les sens, et met deux musulmans armés de F.M. au coin du magasin « Atlas » et les laisser en position, puis ordonne aux autres soldats, et je l’ ai entendu très distinctement:

«Fermez vite ici».

 Les militaires se déploient et vont arriver sur le trottoir opposé, c'est-à-dire la banque. Une dizaine de personne ont alors accéléré le pas pour passer avant la fermeture du barrage.

Philippe ALBERTINI.
17, rue Richelieu,  
Alger.

=====================

J'étais à la hauteur de la pharmacie du Soleil, nous marchions en silence, calmement, il y avait un barrage de musulmans (des soldats en armes), qui se sont écartés pour nous laisser passer, à notre grand étonnement.

De loin, j'ai vu un autre barrage, en regardant à droite, à la hauteur du magasin
« Claverie », .
Contre le mur,  j'ai aperçu des Musulmans armés en uniforme, et j'ai dit à mon amie qui se trouvait à mes côtés :  
« On dirait des fellaghas ».

Nelly LAURENT.
20, rue Lafayette,
Alger.

=====================

A ce moment, je m'adressais aux militaires qui n'avaient  pu se réfugier sous leurs camions, qui se trouvaient avec nous. Je pourrais presque affirmer que ces soldats n'ont pas fait usage de leurs armes. Je leur dis : « On vous a tiré dessus, en même temps que sur les civils et demain l'on dira que des civils vous ont tiré dessus ». L'un d'eux m'a répondu :  
« On avait l'ordre de tirer ».

Robert BREUNEVAL.
5, rue Cirta,
Hydra.

=====================

A l'entrée de la rue d'Isly, un groupe de soldats manifestait de la nervosité. Composé de huit ou dix musulmans et deux Français, commandés par un lieutenant, il était d'abord disposé en travers de la rue d'Isly, en face du café «Le Derby», sans essayer de contenir la foule qui marchait vers la Place Bugeaud. Le lieutenant paraissait désorienté et inquiet. A un douanier excité qui le prenait à partie, il répondait : « Laissez-moi, je ne peux être partout à la fois». A d'autres, il disait: «Passez vite et partez». Ses hommes, agités, quittaient le milieu de la rue et se réunissaient sur le trottoir, devant la pharmacie Carcassonne. Pour qu'ils ne tirent pas, un soldat français et un soldat musulman relevaient en l'air avec la main le canon des mitraillettes que les autres tenaient braquées horizontalement vers les passants.

Il devenait évident que ces hommes, ayant l'allure et le parler des bergers primitifs de la montagne algérienne, allaient tirer. Soudain, l'un d'eux dit en arabe : « Allez ! Tirez sur les chrétiens !» et un autre : « On nous a dit : « tirez sur les chrétiens ».J'ai crié aussitôt :
« Ils veulent tirer ! Sauvez-vous ! ».

Emile DUZER,
Colonel
des Affaires Musulmanes,
n retraite.

=====================

Un fait très important est à signaler : à 13 h. 30, je me trouvais devant le Crédit Foncier et j'ai pu entendre un soldat musulman dire au radio :
« Laissons-les rentrer, puisque tout à l'heure on va se régaler ».

Alain SEGUI
Maison Lescure, Route Nie,  
Birkadem.