AUX ETRES
QUI NOUS ÉTAIENT CHERS
ET QUI NE SERONT JAMAIS OUBLIÉS
"La mort
n'est rien,
Je suis simplement passé dans la pièce d'à côté,
Je suis moi. Tu es toi,
Ce que nous étions l'un pour l'autre, nous le sommes toujours,
Donne-moi le nom que tu m'as toujours donné
Parles-moi comme tu l'as toujours fait.
N'emploie pas un ton différent.
Ne prends pas un air solennel et triste.
Continue à rire de ce qui nous faisais rire ensemble,
Prie, souris, pense à moi, prie pour moi.
Que mon nom soit prononcé à la maison comme il l'a toujours été
Sans emphase d'aucune sorte et sans trace d'ombre.
La vie signifie ce qu'elle a toujours signifié.
Elle reste ce qu'elle a toujours été. Le fil n'est pas coupé.¨
Pourquoi serais-je hors de ta pensée,
Simplement parce que je suis hors de ta vue ?
Je t'attends, je ne suis pas loin,
Juste de l'autre côté du chemin.
Tu vois, tout est bien "
PEGUY
---==oOo==---
A NOS MÈRES
Vous
m'avez élevé,
C'est avec vous que mon enfance j'ai passée.
Plus tard lorsque j'ai grandi
Des chemins séparés nous a imposés la vie.
Vos yeux me manquent,
Votre amour en moi s'étampe.
A des milliers de vous je suis
Seul sur cet océan je navigue
Guidant mon espoir vers mon nouvel objectif
Jamais je ne pourrai plus être passif
Au milieu des dangers de cette jungle
Personne, au mendiant que je suis, ne prête main
Expérience après expérience, c'est dans mon Coeur
Que se cicatrisent mes pleurs.
Mais quelque soit mon destin,
C'est sur vos genoux , que moi ce gamin
Je voudrais tant revenir
Retrouver la joie et le plaisir
Et pouvoir admirer de nouveau votre sourire!
C'est pour vous, ma Mère, que je dédie
Ce poème, qu'à l'encre de mes larmes j'écris.
Omar Abj
|