AFFAIRE 1

LE JOURNAL " LE MONDE " CONDAMNÉ

Par jugement du 18 mai 2004, le tribunal de grande instance de Créteil a condamné la société éditrice du " Monde " à payer un euro symbolique à Marcel Arène, Manuel Herrera et Jean-Claude Pons.

Dans l'édition de mars 2002 du journal " Le Monde "- dossiers et documents", ces trois Pieds-Noirs avaient eu la désagréable surprise de voir figurer, sans leur autorisation, leur photo et celle de leur père datant de 1959, avec la légende suivante:
" Dans la plaine de la Mitidja, des viticulteurs, l'arme à la bretelle, surveillent leurs ouvriers".

Outre que la légende signifiait qu'ils tenaient sous la menace les ouvriers musulmans (alors qu'au contraire leurs armes servaient à la protection de la ferme et des ouvriers des attaques terroristes du FLN fréquentes durant cette époque), ces trois Pieds-Noirs avaient la stupeur de constater que cette photo servait à illustrer un article particulièrement ignoble déjà publié dans " Le Monde" en novembre 1955.

Dans cet article, la communauté des européens d'Algérie y était taxée d'exploiteur et comme "évoquant avec nostalgie les massacres d'antan" et " bien accoutumée à ce spectacle de mendiants, de bidonvilles, de gourbis que littéralement elle ne voit plus."

L'ensemble de ces éléments caractérisaient la diffamation puisque portant atteinte à l'honneur et à la considération des trois plaignants, mais le délai de 3 mois impératif en la matière étant déjà écoulé lorsque l'article fut découvert par le signataire, l'avocat saisi, Me Pierre Courbis engagea l'action sur l'atteinte à la vie privée et au droit à l'image.

C'est sur cette base que " Le Monde ", journal dit " de référence " a été condamné.

AFFAIRE 2